| Ya no lo eres. Hemos cortado. Luego te llamo. | Open Subtitles | لا، لست كذلك، لقد إنفصلنا سأتصل بك لاحقاً |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | أنا جاهزة لطردهم ولو بالقوة. سأتصل بك لاحقاً. |
| Está bien, ocúpate de ésto, Luego te llamo. | Open Subtitles | وهذا على ما يرام، يجب أن تأخذ الرعاية من هذا. سأتصل بك لاحقا. |
| Mamá, eso es ridículo. Mamá... Luego te llamo, ya te he dicho que tenemos visita. | Open Subtitles | أمي ما تقولينه بعيد عن العقل تماما ، امي أمي كما قلت لك أنه لدينا ضيوف سأتصل بك لاحقا |
| Vale. De acuerdo, gracias. Luego te llamo. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لك، سأعاود الإتصال بك. |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لاحقاً |
| Luego te llamo para hacer una cita. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً لأحدد مكاناً نلتقي به |
| Tengo que irme, Luego te llamo. | Open Subtitles | علي الذهاب، سأتصل بك لاحقاً. |
| No me encuentro muy bien así que, no voy a ir. Luego te llamo. | Open Subtitles | "لا أشعر أنني بحال جيّدة، لذا لن آتي، سأتصل بك لاحقاً." |
| Debo irme, Luego te llamo. | Open Subtitles | علي الذهاب سأتصل بك لاحقاً |
| Bueno, Luego te llamo con más detalles. | Open Subtitles | حسنا سأتصل بك لاحقا مع بعض الخصوصيات. - |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا. |
| Vale, Luego te llamo. Adiós. | Open Subtitles | حسنا ، سأتصل بك لاحقا |
| Luego te llamo. ¿Qué tal te ha ido? | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك. كيف سار الأمر؟ |
| Tim, Luego te llamo. | Open Subtitles | تيم سأعاود الإتصال بك |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لاحقاً |
| Dios. Me acaban de reconocer. Luego te llamo. | Open Subtitles | يا للسماء لمحني بعضهم للتو سأهاتفك لاحقاً |
| Vete tú. Luego te llamo. | Open Subtitles | .يجبُ أن تذهبي، سأتصل بكِ لاحقًا |
| Luego te llamo. ¿Puede esperar? | Open Subtitles | سأعيد الإتصال بك. أيمكن تأجيل ذلك؟ |
| De veras tengo que colgar. Luego te llamo. Adiós. | Open Subtitles | يجب أن أذهب, سوف أتصل بك لاحقاً إلى اللقاء |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | إن الصحافة معي هنا سأتصل بك بعد قليل |
| Jack, voy a intentar algo. Luego te llamo. | Open Subtitles | (جاك)، دعني أجرّب شيئاً، سأتصل بك مجدداً. |
| No, tú no. Luego te llamo. | Open Subtitles | لا، ليس أنت، سأتصل بك مرة أخري |
| Por nada mamá. Luego te llamo. | Open Subtitles | ..سأتصل بكِ لاحقا |
| Luego te llamo. | Open Subtitles | دعني أتصل بك مجدداً |
| Ahora estoy muy liado. Luego te llamo, ¿ vale? | Open Subtitles | في الواقع ، أنا غارق بعض الشيئ الآن دعيني أعاود الإتصال بك لاحقا، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 