"quiero hacer es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد فعله هو
• أريده هو أن
• أود فعله هو
• اريد فعله هو
• أريد القيام به هو
• به هو أن
• اريد هو
• أن أفعله هو
• ماأريده هو
• أريده الآن هو
• أريد عمله هو

Lo que quiero hacer es sacar al hombre natural de su interior.
ما أريد فعله هو أن اخرج طبيعة الانسان التى بداخلك

Ahora todo lo que quiero hacer es resolver esta situación tan pronto como tú,
الآن، كُل ما أريد فعله هو حّل هذه المسألة بأسرع ما يُمكن،

Así que, lo que quiero hacer es editar la carta de esta mujer, todos juntos, aquí y ahora, para poder mostrarles cómo revisar nuestras historias.
لذا ما أريد فعله هو أنني أريد كتابة رسالة تلك المرأة مع بعضنا، الآن، لأريكم أنه يمكننا مراجعة قصصنا.

Lo que quiero hacer es cerrar esta sección hasta que sepamos que esta pasando.
ما أريده هو أن نغلق هذا القسم، إحتياطياً حتى نعلم ما ماذا نتعامل

Honestamente, lo que quiero hacer es darle los chicos a otra persona tomar un largo baño y acostarme a las 8:00.
كل ما أود فعله هو تسليم الأولاد لغيري و أخذ حمام طويل و أنام في الثامنة

- La última cosa que quiero hacer es ponerte bajo presión. - Bien
آخر ما اريد فعله هو ان اضغط عليك - جيد -

Lo último que quiero hacer es perder toda la noche con gente que no conozco.
أخر شيء أريد القيام به هو أن أقضي الليل مع ناس لا أعرفهم

Lo típico de mí es que, en cuanto parto... lo único que quiero hacer es regresar contigo.
إنه نموذجى بالنسبة إلى فبمجرد أن أنصرف فكل ما أريد فعله هو العودة إليكما سريعاً

Lo ultimo que quiero hacer es ir al gimnasio de una primaria.
آخر ما أريد فعله هو أن أذهب الى جيمانزيوم بدائى الليلة

Él toma estas cosas tan en serio y lo que menos quiero hacer es herirlo.
إنه يأخذ هذا النوع من الأمور بجدية تامة، وآخر شيئ أريد فعله هو أن أجرحه.

Lo primero que quiero hacer es llevarlos a ver a la abuela.
أول شيء أريد فعله هو أن آخذكم لزيارة جدتكم في وقت ما

Lo último que quiero hacer es ponerte en peligro... y que vuelvas a caer.
الشيء الأخير أنا أبداً لا أريد فعله هو وْضَعُك في أيّ خطر عَودة للهبوط، كما تَعْرفين

Pero por la noche, cuando no puedo dormir y ella intenta calmarme, lo último que quiero hacer es hablar del tema.
, لكن أثناء الليل , عندما أستلقي بدون نوم , و هي تحاول مساعدتي آخر شئ أريد فعله هو التحدث عن تلك الامر

No puedo ayudar si todo lo que quiero hacer es estar sola contigo.
لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك

Lo último que quiero hacer es unirme a otra unidad como oficial de reemplazo.
آخر شيء أود فعله هو الإنضمام لوحدة أخرى كضابط بديل

La última cosa que quiero hacer es revivir días pasados.
آخر شئ أود فعله هو أن أعيش مُجدداً في الماضي

Si, lo que quiero hacer es beber vino en el porche de esa gigante puta mansión
اجل ما اريد فعله هو شرب الخمر في شرفة ذلك القصر الضخم

Lo único que quiero hacer es arreglar todos los errores que he cometido.
جلّ ما أريد القيام به هو التعويض عن الاخطاء التي إقترفتها.

Lo último que quiero hacer es hablar de mis sentimientos mientras como un pote de helado.
سبنس اخر شيء اريد هو التحدث عن مشاعري على حوض من Chunky Monkey. "نوع ايسكريم

Y lo que quiero hacer es escribir programas moleculares, para, potencialmente, desarrollar tecnología.
وماأريد أن أفعله هو كتابة برنامج جزيئي, بهدف بناء هذه التكنولوجيا.

Todo lo que quiero hacer es no pensar en el bebé, y no puedo parar.
كل ماأريده هو عدم التفكير بالطفل ولا أستطيع التوقف

Y todo lo que ahora quiero hacer es salir.
وكل ما أريده الآن هو أن أخرج من هذا كله

De hecho, todo lo que quiero hacer es relajarme.
في الواقع, كل ما أريد عمله هو أن أسترخي.