"yo sólo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا فقط
• انا فقط
• كنت فقط
• فقط أن
• وأنا فقط
• إنني فقط
• أنا مجرد
• أنا فحسب
• أنني فقط
• فقط كنت
• فقط ان
• انني فقط
• أَنا فَقَطْ
• أنا مُجَرَّد
• فقط لو

No, Dios se queda con tu alma. Yo sólo quiero tu cabeza.
لا,الله يحصل علي روحك أنا فقط أريد الحصول علي رأسك

Bueno, Yo sólo le conocí esta noche, pero ella parecía amable conmigo.
حَسناً، أنا فقط قابلتُها هذا المساء، لَكنَّها بَدتْ لطيفةً لي.

No, Yo sólo... atengámonos a lo que realmente te molesta. Hablar ayuda, ¿sabes?
لا أنا فقط , دعنا نتحدث عما يزعجك التحدث و التحدث

Yo sólo desearía que hubiera algo que pudiera hacer para solucionar esto.
انا فقط اتمنى ان افعل اى شئ لكى اصلح هذا

No es que estoy celoso de alguien de la banda, Yo sólo...
لست مغرورا من أيّ أحد في الفرقة .. أنا فقط

Yo sólo he recibido un regalo de Dios... en mi visión de mí mismo el 29 de Abril.
أنا فقط استلم هبة من الله ورؤيتي لحلم لنفسي في التاسع والعشرين من ابريل المقبل

Es difícil, y Yo sólo trabajo con Max unas pocas horas al día.
إنها صعبة ، و أنا فقط عملت معه لساعات قليلة باليوم

Oh, Yo sólo aprendí un par de trucos en Cocina Instituto América.
أوه أنا فقط تعلمت بعض الخدع في معهد الطبخ الأمريكي

Yo sólo miro hacia adelante para irme a casa y estar curado,
أنا فقط أتطلع للعودة إلى المنزل و أكون قد شفيت

Fui yo, y es como ella dice, Yo sólo tome prestado esas cosas.
لقد كنت أنا والموضوع كما أخبرتكم أنا فقط استعرت هذه الأشياء

Yo sólo... no quería meter la pata con ella como lo hice contigo.
أنا فقط.. أنا فقط لا أريد الإخفاق معها كما فعلت معك

Yo sólo estoy pidiendo que pienses que lo que estás a punto de hacer está conforme con la justicia
أنا فقط أطلب منك أن تفحص أن ما أنت على وشك أن تفعله متوافقاً مع العدالة

No me destroza usted, Yo sólo estoy agregando más jugadores en el juego.
أنا لا أقوم باستبعادك أنا فقط أقوم باضافه بعض اللاعبين للعبه

Lo entiendo, Yo sólo no puedo ser una animadora para ti mientras te auto-destruyes.
أنا فقط لا يمكن أن أكون مشجعتكِ وأنتِ تمرين بمرحلة تدمير ذاتية

Yo sólo trato de no decirle a nadie sobre esa parte de mi vida.
أنا فقط أحاول أن لا أخبر أحداً عن هذا الجزء من حياتي.

Ella tiene todo nuestro apoyo. Yo... Sólo quiero que pienses en ello.
إننا ندعمها, أنا فقط أتمنى لو أنك تفكر في ذلك

Pero vamos, obviamente estamos del mismo lado. Yo sólo quiero saber qué es lo que pasó con ella.
ولكن نحن في نفس المجال هنا و انا فقط اريد ان اعرف ماذا حل بها

Yo sólo necesito ser capaz de conectarme con ellos como tú lo haces.
انا فقط أحتاج أن أكون قادراً على الأتصال بأناس مثلما تستطيع

Yo sólo... creo que necesitamos averiguar qué está sucediendo aquí.
انا فقط.. أظن أن علينا أن نكتشف ما الذي يجري هنا, ذلك كل شيء.

Pero en verdad Yo sólo estaba pensando en lo agradable que huele tu cabello.
لكن في الحقيقة, لقد كنت فقط أفكر كيف كانت رائحة شعرك جميلة

Yo sólo quería estar segura que vendrías... vendrías a la cena esta noche.
لقد أردت فقط أن أتأكد .. بأنكِ ستأتين إلى العشاء الليلة

Y yo Yo sólo quería empujarla pero no fue lo que hice.
وأنا فقط أردت فقط أن أعنفها لكن ذلك ليس الذي فعلته

Yo sólo estoy pasando por ciertas cosas y necesito pensar.
.. إنني فقط أمرّ ببعض الأمور، وأريد أن أفكّر

Vivirás el resto de tu vida y Yo sólo seré un mal recuerdo.
. . ستعيشين بقية حياتكِ و سأكون أنا مجرد ذكرى سيئة

Yo sólo puedo, y no quiero que la toques.
أنا فحسب يمكنني الموافقة و لنْ أسمح لكم بأن تلمسوها

Usted sabe que Yo sólo El año que viene mis SATs hacen?
أنت تعرف أنني فقط سوف إنهى دراستى الثانوية العام القادم؟

Yo sólo... sólo estaba siguiendo la corriente con toda la cosa en caso de que estuvieran escuchando tras la puerta.
أنا فقط , كنت فقط أمزح معكم حول كل هذا في حين كانوا يسمعونا من خلف الباب

Yo sólo quiero explicarles, caballeros... que, a veces, entre un período histórico y otro... en 10 años nada más podrían revelarse... las contradicciones de todo un siglo.
كلا, انا اريد فقط ان اشرح ايها السادة بأن كثير من الاحيان بين فترة زمنية واخرى سنوات 10بالتاكيد تكون كافية لكشف

Lo siento, lo estoy intentando de verdad pero la jodida última vez que vi a ese jodido jabroni, él estaba diciéndome que Yo sólo atravesaba una fase de tu vida y que él volvería contigo en algún momento,
انا اسف ، انا احاول جاهدا حقا لكن المرة الاخيرة التي رأيت بها هذا المعتوه كان يخبرني انني فقط مرحلة مؤقتة في حياتك

Yo sólo digo todas las cosas erradas.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ كُلّ الأشياء الخاطئة

Bueno, realmente no sé qué decirle. Yo sólo soy el agente.
أنا حقا لا أَعْرفُ بما اخبرك أنا مُجَرَّد الوكيلُ.

Yo sólo espero que pudieras dejar de ver a Holly por sus defectos y verla por lo que es realmente...
أود فقط لو يمكن أن تكف عن رؤية هولي لعيوبها وتريها على ما هي في الحقيقة ..