"je connais tous les" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعرف كل
• أعرف جميع
• اعرف كل
• أعلم جميع
• انا اعرف جميع

Je connais tous les trucs, mon gars, toutes les excuses.
أعرف كل الزوايا يا صديقي أعرف كل الأعذار

J'ai juste écrit la tablette des anges et Je connais tous les sorts.
قمت بكتابة لوح الملائكة و أعرف كل التعاويذ

Je connais tous les raccourcis pour la maison du polo, et ce n'en est pas un.
لا , لا , لا أنا أعرف كل طريق مختصر في منزل بولو وهذا ليس واحد منهم

Je connais tous les parents. Jamais vue avant.
أعرف جميع الاَباء، ولم أكن أراها من قبل.

Je connais tous les ports, les fonds, l'emplacement des filets sous-marins, des mines flottantes.
, أنا اعرف كل الموانى , الاعماق وأماكن تواجد الغواصات . فهذا مجال اختصاصى

Je connais tous les trucs, donc si tu veux gagner la prochaine fois, appelle-moi.
حسنا , أنا أعلم جميع خدعهم إذا أردت الفوز المرة القادمة اتصل بي

Je connais tous les Saints, et je n'en veux pas.
انت تعرف من هذا انا اعرف جميع القديسين

Cette institution m'est inconnue, et Je connais tous les centres de sorcellerie.
لم أسمع بهذا المعهد من قبل و أنا أعرف كل المراكز الأعمال السحرية العالمية

Hey, sois cool, petite maman. Je connais tous les camions du coin.
مهلاً ، كوني هادئة يا أمي الصغيرة أنا أعرف كل شاحنات الطعام في هذا المكان

Je connais tous les gardiens ici, et je n'ai jamais vu cet homme avant hier.
أنا أعرف كل حارس هنا، وأنا لم أر هذا الرجل من قبل سوى الأمس.

Je connais tous les recoins.
أعرف كل جزء فى هذا المكان, وكل بقعه سريه.

Je connais tous les taxis de la ville. Taxi?
أجل أنا أعرف كل سواقي الأجرة في هذه البلدة سائق أجرة؟

Je connais tous les recoins de ce trou à rats.
سأقوم بذلك يا جينرال فانا أعرف كل شبر في تلك الدولة

Je connais tous les lieux magiques, toutes les créatures magiques du royaume.
أعرف كل الأماكن الساحرة كل المخلوقات الساحرة في المملكة

Je connais tous les gangs mexicains.
أعرف كل عصابة مكسيكية 'من هنا الى 'سينالوا

Seulement que Je connais tous les inscrits.
كل ما عنيته بأنني أعرف كل الأشخاص في مكتب تسجيل الأراضي

parce que Je connais tous les pièges de ce putain de fleuve !
.. لأنني أعرف كل جزء من هذا النهر الملعون

Je connais tous les formulaires des bureaux du procureur général.
أنا أعرف كل استمارة فى كل قسم من مكتب المدعي العام

Mère, Je connais tous les noms de ces pompiers, et je peux faire en sorte qu'ils t'évacuent des lieux.
أمي أعرف جميع هؤالاء الإطفائيين بالأسم و أستطيع أن أجعلهم يزيلونك من المبنى

Et si tu as besoin d'une aide quelconque, Je connais tous les raccourcis de chaque niveau.
وأذا أردت أي مساعدة, أنا أعرف جميع الأختصارات لجميع المراحل.

Je l'ai épousé à l'âge de 15 ans, Je connais tous les péchés qu'il a commis.
انا تزوجته في عيد ميلادي الخامس عشر وانا اعرف كل خطئية قام بها منذ ذلك الحين

T'as dépucelé ma sœur et Je connais tous les détails?
ماذا؟ انت من فض عذرية شقيقتى وانا اعرف كل التفاصيل

J'ai mis 29 ans. Je connais tous les flics d'Hawaï, d'accord ?
لقد خدمت 29 سنة (أعلم جميع أفراد شرطة (هاواي