| Il faut que je parte d'ici avant que je dise quelque chose que je regretterais. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا قبل ان اقول شيء سوف اندم عليه |
| Il faut que je parte d'ici d'accord ? | Open Subtitles | أنصتي، عليّ الخروج من هنا، مفهوم؟ |
| Chérie, il faut qu'on parte d'ici. | Open Subtitles | اوه يارجل , حبي , علينا الخروج من هنا |
| Il faut qu'on y aille. Qu'on parte d'ici. | Open Subtitles | اوكي ؟ علينا الذهاب علينا الخروج من هنا |
| - Non. Ce qu'il faut, c'est qu'on parte d'ici. | Open Subtitles | لا ما علينا فعله هو الخروج من هنا |
| Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا |
| Tu ne veux pas qu'on parte d'ici ? | Open Subtitles | ألا تريدين الخروج من هنا؟ |
| Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا |
| Faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | أنا فلدي الخروج من هنا. |
| Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا |
| - Faut qu'on parte d'ici... maintenant. | Open Subtitles | -يجب علينا الخروج من هنا حالاً. -ماذا؟ |
| Tu veux qu'on parte d'ici ? | Open Subtitles | -لم يجدر بي قول ... -أتريد الخروج من هنا؟ |
| -Veux tu qu'on parte d'ici? | Open Subtitles | -هل تريدين الخروج من هنا ؟ |
| Il faut que je parte d'ici. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هنا حالا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 