| Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | العنصر 3: الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 1 : activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| Composante 4 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | العنصر 4: الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| c) Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | (ج) العنصر 3: الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| e) Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | (هـ) العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Au lieu de a) Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord, lire composante 1 : Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | يُستعاض عن (أ) الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا بما يلي: العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| e) Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | (ﻫ) العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 1 : activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| Composante 2 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest | UN | الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا |
| Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| Composante 4 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| a) Composante 1 Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | (أ) العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| a) Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | (أ) الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| b) Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest | UN | (ب) الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا |
| c) Activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | (ج) الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| d) Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | (د) الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| e) Activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | (هـ) الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Au lieu de b) Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest, lire composante 2 : Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest | UN | يُستعاض عن (ب) الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا بما يلي: العنصر 2: الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا |
| Il a également organisé trois conférences sous-régionales pour l'Asie du Sud, l'Asie du Nord-Est et le Pacifique, qui se sont respectivement tenues à Ahmedabad (Inde), en janvier 2005, à Séoul, en août 2005, et à Sydney, (Australie) en octobre 2005. | UN | كما نظم برنامج الأمم المتحدة للبيئة ثلاثة مؤتمرات دون إقليمية لجنوب آسيا في أحمدأباد، الهند في كانون الثاني/يناير 2005، ولشمال شرق آسيا في سول في آب/أغسطس 2005 ولمنطقة المحيط الهادئ في سيدني، أستراليا في تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 