عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- as coisas mudam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأشياء تتغير
| - As coisas mudam. - Pois, lamento. | Open Subtitles | الأشياء تتغير أجل , أسف |
| - As coisas mudam muito rapidamente. - O Louis. | Open Subtitles | الأشياء تتغير بلمح البصر |
| - As coisas mudam. Habitua-te. | Open Subtitles | - الأشياء تتغير سنتحرك |
| - As coisas mudam. | Open Subtitles | الأشياء تتغير |