Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- as coisas mudam" - Traduction Portugais en Arabe
-
الأشياء تتغير
| - As coisas mudam. - Pois, lamento. | Open Subtitles | الأشياء تتغير أجل , أسف |
| - As coisas mudam muito rapidamente. - O Louis. | Open Subtitles | الأشياء تتغير بلمح البصر |
| - As coisas mudam. Habitua-te. | Open Subtitles | - الأشياء تتغير سنتحرك |
| - As coisas mudam. | Open Subtitles | الأشياء تتغير |