"a beleza é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجمال هو

"a beleza é verdade, e a verdade, é beleza,
إن الجمال هو الحقيقة و الحقيقة هى الجمال

a beleza é um resultado adaptativo, que prolongamos e intensificamos através da criação e do usufruto de obras de arte e de entretenimento.
الجمال هو نتيجة التكيف، الذي ننشره، ونزيده قوة في صنع و متعة أعمال الفن و الترفيه.

O fundamental desta palestra é o seguinte: Temos uma experiência notável neste campo da física fundamental, ou seja, a beleza é um critério bem-sucedido para escolher a teoria certa.
الشئ الرئيسي الذي أرغب بالحديث عنه هو هذا: أن لدينا هذه التجربة المتفردة في مجال الفيزياء الأساسية أن الجمال هو طريقة ناجحة جداً لإختيار النظرية الصحيحة.

Isso justifica porque é que a beleza é um critério bem-sucedido para escolher a teoria correta.
سينحسب ذلك على لماذا الجمال هو طريقة ناجحة للنظرية الصحيحة.

a beleza é o que interliga as pessoas através do tempo e do lugar.
الجمال هو ما يجمع الناس عبر الزمان والمكان

- Isso merece um brinde. - Para algumas mulheres a beleza é o seu único talento.
سأشرب لهذا 0 بالنسبة لبعض النساء الجمال هو موهبتهم الوحيدة0

Mas a beleza é verdade e a verdade é beleza, bem, então, seguramente que a matemática é de todas a coisa mais bela.
ولكن إذا الجمال هو الحقيقة، والحقيقة هي الجمال، جيدا، ثم الرياضيات بالتأكيد هو أجمل شيء للجميع.

E Keats disse: "a beleza é Verdade e a Verdade Beleza.
وكيتس قال:"الجمال هو الحقيقة، والحقيقة جمال.

O segundo fator que contribui para a beleza é a simetria.
وثاني عامل يدل على الجمال هو التناسق.

"a beleza é verdade, verdadeira beleza."
الجمال هو الحقيقة والحقيقة هي الجمال

Mas a beleza é só à flor da pele, querido.
ولكن الجمال هو فقط سطحي, حبيبي.

a beleza é tudo; tudo é beleza.
الجمال هو الكل ، الكل هو الجمال

Prova que a beleza é só superficial.
التي تثبت أن الجمال هو مجرد شئ سطحي

Que prova que a beleza é só superficial.
التي تثبت أن الجمال هو مجرد شئ سطحي

a beleza é a libertação do sofrimento.
الجمال هو تحرر من المعاناة

- Em Jebanna, a beleza é uma maldição.
في جيبانا الجمال هو لعنة

a beleza é uma manifestação do divino.
الجمال هو تجسد القداسة

a beleza é a verdade, Alex.
الجمال هو الحقيقة,اليكس.

a beleza é simetria.
. الجمال هو التناسق

a beleza é uma amante cruel.
الجمال هو سيدة غليظة