"convencional de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التقليدي

A minha formação não é propriamente a formação médica convencional de que podiam estar à espera.
خلفيتي ليست بالضبط التعليم الطبي التقليدي الذي ربما تتوقعون.

Eu não concordo com a tua visão convencional de um Deus antropomórfico, mas respeito o facto de usares esse mito para disciplinares esses putos malcomportados.
بينما أعارض نظرتك الى الرب التقليدي المجسّم أحترم استخدامك تلك الأسطورة لتأديب الصبيين المشاغبين

A realidade é que a maior parte da tinta preta que usamos habitualmente é normalmente produzida pela queima convencional de combustíveis fósseis em fábricas.
الآن، الحقيقة هي أن معظم الحبر الأسود الذي نستخدمه تقليديًا تم إنتاجه تقليديًا عن طريق الحرق التقليدي للوقود الأحفوري في المصانع.

Não no sentido convencional de qualquer maneira.
ليس بالمعنى التقليدي على أية حال.