| Cumprimenta. Se queres cumprimentar, Cumprimenta. Vá lá. | Open Subtitles | فقط قل مرحباً اذا اردت ان تقول مرحباً , افعلها هيّا |
| HOMOSSEXUAL - Cumprimenta as pessoas, Harry. | Open Subtitles | قل مرحباً للجميع , هاري - مرحباً يا رفاق .. |
| O que é? - Cumprimenta o Ted, o paquete. - Aqui. | Open Subtitles | رحب في تيد فتى الأجراس تفضل، تعال هنا |
| - Cumprimenta o Ted, o paquete. - Espera um segundo. | Open Subtitles | رحب في (تيد) فتى الأجراس أنتظر دقيقة، ماذا؟ |
| Cumprimenta o novo membro do esquadrão do papel e da caneta. Fui afastado oficialmente da actividade. | Open Subtitles | قل مرحبا لأحدث عضو في فرقة بندقية المطاط. |
| Tipo "Cumprimenta aqui o meu colega". | Open Subtitles | كأنه يقول: رحبي يالسيد سعيد - مقرف - |
| Catherine, Cumprimenta a Melissa Marlowe. | Open Subtitles | كاثرين قولي مرحبا لميليسا مارلو |
| Cumprimenta Poirot e pergunta-lhe se se lembra de si, de Edimburgo. | Open Subtitles | ألق التحية على بوارو و اسأله إن كان يتذكرك من أدنبرة |
| Irving, Cumprimenta a Novak. | Open Subtitles | إرفينج، قل مرحباً لـ نوفيك |
| Cumprimenta a minha amiga. | Open Subtitles | قل مرحباً لصديقتي |
| Cumprimenta a Saro, José. | Open Subtitles | قل مرحباً لسارو، خوسيه |
| Cumprimenta o Bola de Neve. | Open Subtitles | رحب بسنوبول سنوبول يقول : |
| Crispy. - Cumprimenta o Santi. - Ouvi dizer que está a safar-se. | Open Subtitles | رحب بصديقي سانتي سمعت انه جيد |
| Cumprimenta a tua arma do crime. | Open Subtitles | رحب بسلاح جريمتك |
| Terry Cumprimenta meu primo, Harvey Pollard. | Open Subtitles | لقد خرجت مبكرا .."تيرى" قل مرحبا لابن عمى "هارفى بولارد" |
| - Ou seja, Cumprimenta o teu primo afastado. | Open Subtitles | المعني 000 قل مرحبا لقريبك البعيد |
| Vamos, Cumprimenta a minha mulher. | Open Subtitles | تعالي , رحبي بزوجتي |
| Bem, querida, Cumprimenta os rapazes. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي، قولي ... مرحبا للأولاد |
| -Noodles, Cumprimenta Mr. | Open Subtitles | نودلز، ألق التحية على السيد مونالدي. |
| - Cumprimenta a Shelby por mim, está bem? - Está bem. | Open Subtitles | أخبر (شيلبي) بتحياتي - سأفعل - |
| Pergunta-lhe por que não me Cumprimenta quando falo com ela. | Open Subtitles | إسألها لماذا لا تلقي التحية عندما أكلمها. |
| Cumprimenta o teu novo amigo. | Open Subtitles | حسناً افْتحُ الفَم قُلْ مرحباً إلى صديقِكَ الجديد |
| Morty, Cumprimenta as pessoas. | Open Subtitles | مورتي، ألقي التحية إلى هولأ الناس اللطفاء |
| Bom, Cumprimenta o novo quinto oboé da Sinfónica de Nova Iorque. | Open Subtitles | قولي مرحباً لعازفة المزمار الخامسة الإحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية |
| Cumprimenta o teu futuro cunhado (irmão). | Open Subtitles | قُل مرحباً إلى أخاك المستقبلي في القانون |
| Ele Cumprimenta a Presidente e eu fico preso na Lua. | Open Subtitles | إذاً فهو يصافح الرئيسة و أنا عالق على القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 