| Obtive o programa das operações da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد سحبت مذكرة للقبض من شرطة نيويورك واحزروا ماذا؟ |
| Uma cambada de chuis da Polícia de L. A... | Open Subtitles | مجموعة من شرطة لوس انجلوس ذلك خطأُكَ الأولُ |
| Sou o Detective Winn da Polícia de Bridgeport. Como está? | Open Subtitles | مرحبا المحقق وين من شرطة بريدج بورت كيف حالك؟ |
| Fala o capitão McKay, da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| Pensa em mim da Polícia de Springfield para se tornar o Chefe Clancy... | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا فقط صديق مجهول والذي ترقى في الرتب في شرطة سبرنقفيلد حتى أصبح |
| Sou o Detective Chao da Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟ |
| Acabámos de a obter da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | انها صورة مرسلة "إستقبلناها للتو من شرطة "نيويورك |
| Mandei dispor 12 viaturas da Polícia de choque nas avenidas em redor. | Open Subtitles | لقد وضعت 12 حافلة من شرطة مكافحة الشغب بالقرب مني |
| Sr. Froman, fala o Sargento Peterson, da Polícia de Chicago. | Open Subtitles | سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو |
| Eu... sou Dwayne Robinson, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا |
| Esqueci de dizer que sou da Polícia de L.A. | Open Subtitles | نسيت ان أخبرك أَنا من شرطة لوس انجلوس |
| Sou da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | وتضعها فوق مؤخرتك نعم فوقها ، أنا من شرطة لوس انجلوس |
| Olá, sou o Sargento Robert Barone da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | مرحباً أنا الرقيب روبرت بارون من شرطة نيويورك |
| Este é o detective Gabe Jenkins. Ele é da Polícia de Filadélfia. | Open Subtitles | هذا المحقق غاي جيمسون وهو من شرطة فيلاديلفيا |
| Sou um cientista forense da Polícia de Las Vegas. | Open Subtitles | أنا عالم بالطب الشرعي من قسم شرطة لاس فيغاس |
| Fala o Tenente Frank Grimes da Polícia de Chicago. | Open Subtitles | أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو |
| Os nossos gajos da Polícia de LA, dás-lhe vinte dólares e eles fazem vista grossa a uma multa de estacionamento. | Open Subtitles | رجالنا في شرطة لوس انجلوس اعطهم 20 دولار وسينظرون الى اتجاه آخر مثل مخالفات المرور |
| Desde 2010 trabalha como negociadora, ao serviço da Força Especial da Polícia de Estocolmo. | Open Subtitles | منذ سنة 2010 عملة كمفاوضة في القوات الخاصة مع شرطة ستوكهولم |
| Sabemos disso, porque a filosofia da Polícia de Nova Iorque baseia-se na coprodução de segurança pública. | TED | ونعرفُ هذا لأن فلسفة ضبط النظام لشرطة الأحياء في مدينة نيويورك هي متأصلة وتستندُ إلى الإنتاج المشترك للسلامة العامة. |
| Sou Alex Cross, da Polícia de Washington. Preciso de falar consigo. | Open Subtitles | انا اليكس من شرطه واشنطن هل يمكنني التحدث اليك؟ |
| Somos consultores da Polícia de New York. | Open Subtitles | مساء الخير نحن مستشارون لقسم شرطة نيويورك |
| Devo suspendê-los, ou só devo enviá-los para um caso fora da cidade longe da Polícia de Sacramento? | Open Subtitles | هليجبأن أوقفك، أو بعثك في مهمة خارج المدينة، بعيداً عن شرطة ساكرامنتو ؟ |
| Preciso que envie uma mensagem para o departamento da Polícia de Boston. | Open Subtitles | أريد منك أن ترسل برقية إلى إدارة شرطة بوسطن |
| Conseguiste os relatórios da Polícia de Nova York? Entendi. | Open Subtitles | هل حصلت على تلك التقارير من الشرطة المحلية؟ |
| Sim, fala o Detective Donowics, da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | المحقق دونويكز من مديرية شرطة نيويوركِ |
| Paul, fala o Sargento Howard, da Polícia de West Orange. | Open Subtitles | بول أنا الرقيب هاوارد من مركز شرطة غرب أورانج |
| Ele está juntando-se a nós, veio da divisão de homicídios... da Polícia de Nova Orleans. | Open Subtitles | إنهينضمّإلينامنقسمجرائم القتل .. من شُرطة "نيو أورلينز" |
| Vicki, quero apresentar-te o tenente Eddy Malone da Polícia de Boston. | Open Subtitles | حسناً (فيكي)، أعرّفك على الملازم (إيدي مالون) مِن شرطة "بوسطن" |
| Fala Harold Lutz, Chefe da Polícia de Beverly Hills. | Open Subtitles | معك "هارولد لتز" ، مدير دائرة شرطة بيفرليهيلز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 