"e o corpo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجسد
• ماذا عن الجثة
• والجثة
• وجسده
• و الجثة
• و الجسم
• والجسد
• والجسم
• وجسم
• وجسمها
• و جسمك
• و الجسد

Aproximem-se do microfone, com a voz clara E o corpo descontraído.
اتجه إلى الميكروفون، بصوت واضح وجسد مسترخٍ.

E o corpo que encontraram depois do Vorlix - que tem as características da Linea?
و ماذا عن الجثة التي وجدوها تنطبق عليها مواصفات لانيا ؟

E o corpo sumiu do carro do legista.
و ضربوه بالنار. والجثة إختفت من شاحنة القاضي.

A cabeça é tão pesada, tão cheia de pensamentos pesados, que caiu sobre o chapéu, E o corpo cresceu a partir dele quase como uma planta.
رأسه ثقيل جدا، مليء بأفكار ثقيلة، لدرجة أنه يسقط نوعا ما في قبعته، وجسده قد نبت منه وكأنه نبتة.

"E o corpo não pode ser visto por ora."
و الجثة ليست جاهزة للعرض فى الوقت الحالي

Não podemos ter uma mente consciente se não tivermos a interação entre o tronco cerebral E o corpo.
لا يمكن ان يكون لك عقل واعي ان لم يوجد لديك التفاعل مابين جزع الدماغ و الجسم.

Nenhum abrigo sem ser o amor da família E o corpo que Deus nos deu.
، لا ملجأ ، غير الحب العائلي والجسد الذي منحنا الله إيّاه

E a última coisa é que existe uma união muito forte entre a regulação do nosso corpo dentro do cérebro E o corpo em si mesmo, diferente de qualquer outra união.
واخر شيئ هو ان هنالك اتصال ضيق جدا مابين تنظيم الجسم في الدماغ والجسم نفسه، بخلاف اي اتصال اخر

E o corpo do homem foi encontrado mesmo à saída da 93.
وجسد الذكر وُجِدَ على مسافة 93

Estão perante a cara E o corpo da Red Bull.
الآن أنكم تنظرون إلى وجه وجسد "ريد بول".

Nas suas histórias, uma mãe tem o rosto "tão largo e inocente como um repolho", um homem tem tanta energia como uma "esfregona" E o corpo duma mulher tem a forma de uma "urna funerária". Os nomes das suas personagens são igualmente maliciosas.
في قصصها، أمٌ لها وجهٌ "في فساحة وبراءة الملفوف"، رجلٌ لديه حيوية كـ "ممسحة الأرضية"، وجسد امرأةٍ مُشكلٌ كـ "جرة الجنازة". أسماء شخصياتها ماكرةٌ بشكلٍ متساوٍ.

E o corpo que tenta sodomizar-me?
سوف نستطيع ان نتعرف على الضحية ماذا عن الجثة التي تريد ان تعفنني؟

Eu deveria apenas de conduzir o carro. - E o corpo na mala do carro?
كل ما كان علي فعله هو قيادة السيارة ماذا عن الجثة التي كانت في الشنطة ؟

... dinheiro,armas, droga E o corpo.
المال والمواد الممنوعة والجثة هذا ما رأيت

Alguém deve ter morrido E o corpo está em decomposição.
أعتقد أن شخصاً ربما يكون قد مات والجثة تبدأ فى التعفن

Tu achas que ele é repugnante com a boca grossa E o corpo feio.
تجدينه مقيتًا، بشفتيه الممتلئتين وجسده القبيح

Achas que ele é repugnante com a boca grossa E o corpo feio.
تجدينه مقيتًا، بشفتيه الممتلئتين وجسده القبيح

O plástico foi cortado E o corpo empurrado para baixo.
الغطاء البلاستيكي قُطع لشرائح و الجثة شُدت نحو الأسفل

Teria razão no inicio, mas passado um tempo, a decomposição cria gases E o corpo flutua.
حسنا، اعنى ، فى البداية سيكون على صواب لكن بعد بضعة ساعات، الانسجة المتحللة ستنتج غاز و الجسم سيطفو

"E não temas aqueles... que podem matar o corpo mas não podem matar a alma... mas teme aquele que pode destruir a alma E o corpo no inferno."
ولا تخشى هؤلاء الذين بوسعهم قتل الجسد وليس قتل الروح ولكن فلتخشوا من بوسعه قتل الروح والجسد

A vida é mais do que comida, E o corpo, mais do que vestimenta.
الحياة أكثر من الغذاء والجسم أكثر من ملابس

É um novo procedimento pelo qual a cara E o corpo do paciente são transformados para imitar com exactidão outra pessoa.
يشير إلى الإجراء الجديد حيث وجه patlent وجسم مشكّل ثانية للشبه بشكل مماثل شخص آخر.

Olhei para trás e vi a Lilith... com as mãos sobre a boca... E o corpo a tremer como uma batedeira.
التفت فرأيت ليليث، وقد وضعت يدها على شفتها وجسمها يهتز كخلاطة الدهان

Mas a cada ano que levamos a mota E o corpo ao extremo, estamos a levar a sorte ao extremo também.
لكن في كل عام تدفع فيها دراجتك و جسمك إلى أقصى درجات تحملهما تدفعبحظككذلكلأقصىدرجاته

O grande vento levantou muita poeira E o corpo nunca foi encontrado.
رفعت الريح الكبيرة غبار كثيف و الجسد لم يكن موجود على الاطلاق