عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela podia ter sido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان يمكن أن تكون
| Ela podia ter sido "a tal". Era meiga. Era interessante. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون المناسبة، كانت جيدة كانت جذابة |
| Ela podia ter sido tua, se te tivesses portado bem. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون لك إذا تعايشتم معا |
| Achas que Ela podia ter sido um anjo? | Open Subtitles | هل تظنين أنه كان يمكن أن تكون ملاكاً؟ |