| Foi em autodefesa, ele tinha a minha arma. | Open Subtitles | ولكنه كان دفاعا عن النفس اقصد, كان معه مسدسي |
| - Recusa-se a fazer um comentário. - Foi em autodefesa, Sr. Backer? | Open Subtitles | يرفض التعليق هل كان دفاعا عن النفس ,سيد بيكر ؟ |
| - Lembra-te que foi em autodefesa. E a machete? | Open Subtitles | حسنا، فقط تذكري، لقد كان دفاعا عن النفس |
| Disparei naquele tigre em autodefesa. | Open Subtitles | لقد قتلت ذلك النمر دفاعا عن النفس. |
| Só lutamos em autodefesa, mas preferimos mediar. | Open Subtitles | نحن فقط أطلقت في الدفاع عن النفس. ولكن نفضل أن توسط - |
| Sim, bem, espero que apenas esteja a pensar em autodefesa, porque se está a planear outra coisa, vamos cair-lhe em cima no minuto que se aproximar do Centro dos 4400. | Open Subtitles | حسناً , اتمنى ان يكون الدفاع عن النفس هو كل ما تفكر به لانك اذا كنت تخطط لشيء آخر ستجدنا جميعاً حولك في الدقيقه التي تقترب منها من مركز الـ 4400 |
| Uma matança que não será em autodefesa. | Open Subtitles | هذه مذبحة، وليس دفاعا عن النفس. |
| Eu matei-o em autodefesa. | Open Subtitles | أنا قتلته دفاعا عن النفس. |
| Agi em autodefesa. | Open Subtitles | تصرف دفاعا عن النفس. |
| - em autodefesa. | Open Subtitles | -لقد كان دفاعا عن النفس . |
| Então, eu mesmo balearei a Tracy Strauss e alegarei que foi em autodefesa. | Open Subtitles | سأقتل (ترايسي ستراوس) بنفسي و أدعي أنه بسبب الدفاع عن النفس |
| Ninguém vai acreditar em autodefesa. | Open Subtitles | لن يصدق أحد الدفاع عن النفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 