"em autodefesa" - Translation from Portuguese to Arabic

• دفاعا عن النفس
• الدفاع عن النفس

Foi em autodefesa, ele tinha a minha arma.
ولكنه كان دفاعا عن النفس اقصد, كان معه مسدسي

- Recusa-se a fazer um comentário. - Foi em autodefesa, Sr. Backer?
يرفض التعليق هل كان دفاعا عن النفس ,سيد بيكر ؟

- Lembra-te que foi em autodefesa. E a machete?
حسنا، فقط تذكري، لقد كان دفاعا عن النفس

Disparei naquele tigre em autodefesa.
لقد قتلت ذلك النمر دفاعا عن النفس.

Só lutamos em autodefesa, mas preferimos mediar.
نحن فقط أطلقت في الدفاع عن النفس. ولكن نفضل أن توسط -

Sim, bem, espero que apenas esteja a pensar em autodefesa, porque se está a planear outra coisa, vamos cair-lhe em cima no minuto que se aproximar do Centro dos 4400.
حسناً , اتمنى ان يكون الدفاع عن النفس هو كل ما تفكر به لانك اذا كنت تخطط لشيء آخر ستجدنا جميعاً حولك في الدقيقه التي تقترب منها من مركز الـ 4400

Uma matança que não será em autodefesa.
هذه مذبحة، وليس دفاعا عن النفس.

Eu matei-o em autodefesa.
أنا قتلته دفاعا عن النفس.

Agi em autodefesa.
تصرف دفاعا عن النفس.

- em autodefesa.
-لقد كان دفاعا عن النفس .

Então, eu mesmo balearei a Tracy Strauss e alegarei que foi em autodefesa.
سأقتل (ترايسي ستراوس) بنفسي و أدعي أنه بسبب الدفاع عن النفس

Ninguém vai acreditar em autodefesa.
لن يصدق أحد الدفاع عن النفس