عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu fizesse parte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكون جزء من
| Eles não queriam que eu fizesse parte do clube. | Open Subtitles | لم يرغبوا بأن أكون جزء من نادي الرجال |
| Não, o que disseste sobre querer ir a um jogo de hockey ... querendo que eu fizesse parte da tua vida... | Open Subtitles | لا,لكن... ما قلتيه حول ارادتك الذهاب الى لعبة هوكى, ارادتك فى أن أكون جزء من حياتك, أنا لم أكن واضحا حول شىء. |
| Aliás, ela nunca quis que eu fizesse parte disto. | Open Subtitles | لم ترغب بأن أكون جزء من هذا على أي حال |