"eu fizesse parte" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكون جزء من

Eles não queriam que eu fizesse parte do clube.
لم يرغبوا بأن أكون جزء من نادي الرجال

Não, o que disseste sobre querer ir a um jogo de hockey ... querendo que eu fizesse parte da tua vida...
لا,لكن... ما قلتيه حول ارادتك الذهاب الى لعبة هوكى, ارادتك فى أن أكون جزء من حياتك, أنا لم أكن واضحا حول شىء.

Aliás, ela nunca quis que eu fizesse parte disto.
لم ترغب بأن أكون جزء من هذا على أي حال