| Nao há dados arqueológicos, escrituras antigas, documentaçao ou quaisquer artefactos. | Open Subtitles | لا توجد بيانات أثرية أو كتابات قديمة أو أيّ وثائق يدوية |
| Não há dados da Linha Temporal devido à destruição do Oculus. | Open Subtitles | لا توجد بيانات للخط الزمني بسبب تدمير آلة التبصر |
| Não há dados sobre quem destrancou a porta do anexo. | Open Subtitles | لا توجد بيانات عن الشخص الذي أستخدم التصاريح لفتح باب المرفق |
| Se não há dados novos, prosseguimos a busca. | Open Subtitles | لو لم تكن هناك معلومات جديدة سنواصل عمليات البحث |
| Vêm pré-carregados com minutos, logo não há dados para cobrança, e são muito difíceis de localizar. | Open Subtitles | لقد جاؤا متجهزين بعدة دقائق لذا ليس هناك معلومات وقوف ومن الصعب تعقبهم |
| Por favor, há dados mais que suficientes. | Open Subtitles | من فضلك, هناك معلومات اكثر مما نحتاج. |
| Enfermeira Hobson? Há um problema no quarto 22. Não há dados. | Open Subtitles | (أيتها الممرضة (هوبسون لدينا مشكلة بالغرفة 22 , لا توجد بيانات |
| - Não há dados de clientes ou nomes. | Open Subtitles | -لا توجد بيانات للزبائن ، لا اسم |
| há dados geográficos. | TED | هناك معلومات جغرافيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 