| Eu não ia dizer nada até ter alguns detalhes resolvidos, mas... | Open Subtitles | لم أكن سأقول أي شيء حتىأتأكدمن بعضالتفاصيل،لكن.. |
| Não ia dizer nada, mas... guardar a dor para mim não é o meu forte. | Open Subtitles | لم أكن سأقول أي شيء و لكن الأحتفاظ بالألم لنفسي ليس من نقاط قوتي |
| Não ia dizer nada. | Open Subtitles | لم أكن سأقول أي شيء. |
| Nathan, eu não ia dizer nada, mas não me parece que tenhas mulheres a ligar-te a toda a hora para sair. | Open Subtitles | (ناثان)، لم أكن سأقول أي شيء من قبل، لكن الأمر ليس وكأن لديك أشخاص يتصلون بك طوال الوقت لتخرج معهم |
| Nem ia dizer nada. | Open Subtitles | لم أكن سأقول أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 