عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lúgubre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
موحش
-
لاح
| Quem lutaria por um lugar lúgubre como este? | Open Subtitles | من الذي يقَاتل في سبيل مكانا ً موحش مثل هذا؟ |
| Quando despertei, deparei comigo numa lúgubre cabeça-de-ponte, ... com os meus homens. | Open Subtitles | عندما استيقظت، وجدت نفسى على شاطئ موحش مع رجالى |
| * Floresce a lúgubre da sua sombra * | Open Subtitles | ? لاح ظلها الخَفُوتْ ? |
| Florescea lúgubre da sua sombra | Open Subtitles | ♪ لاح ظلها الخَفُوتْ ♪ |
| * Floresce a sua lúgubre sombra * | Open Subtitles | ♪ لاح ظلها الخَفُوتْ ♪ |