"lúgubre" - Translation from Portuguese to Arabic

• موحش
• لاح

Quem lutaria por um lugar lúgubre como este?
من الذي يقَاتل في سبيل مكانا ً موحش مثل هذا؟

Quando despertei, deparei comigo numa lúgubre cabeça-de-ponte, ... com os meus homens.
عندما استيقظت، وجدت نفسى على شاطئ موحش مع رجالى

* Floresce a lúgubre da sua sombra *
? لاح ظلها الخَفُوتْ ?

Florescea lúgubre da sua sombra
♪ لاح ظلها الخَفُوتْ ♪

* Floresce a sua lúgubre sombra *
♪ لاح ظلها الخَفُوتْ ♪