| Pelo menos ele está lá quando preciso! | Open Subtitles | أتعرف , على الأقل إنه هناك من أجلي! |
| Pelo menos ele está lá quando preciso! | Open Subtitles | أتعرف , على الأقل إنه هناك من أجلي! |
| Pelo menos ele está a dormir. | Open Subtitles | على الأقل إنه نائم. |
| Ao menos ele está a ser sincero, disposto a admitir que há um problema, em vez de o ignorar. | Open Subtitles | على الأقل لقد كان صادقاً، على استعداد للإعتراف بأنّ هُناك مشكلة هُنا، بدلاً من مُجرّد دفن رأسه في الرمال. |
| Ao menos ele está inconsciente. | Open Subtitles | على الأقل لقد أغمي عليه |
| Ao menos, ele está do teu lado. | Open Subtitles | على الأقل إنه هنا من أجلك. |
| Pelo menos, ele está a lutar por mim. | Open Subtitles | على الأقل إنه يحارب من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 