عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos teria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل كنت
| Eu teria mentido, mas pelo menos teria inventado uma bela história. | Open Subtitles | كنت سأكذب، لكن على الأقل كنت سأخترع حكاية رائعة |
| Ao menos teria morrido como um homem. | Open Subtitles | على الأقل كنت ستموت كرجل |