| o Daily Planet tem tradição... | Open Subtitles | ـ جريدة الديلى بلانت لها تقاليد ـ أوه أنا أسف |
| Pronto, o Daily Planet é aqui. | Open Subtitles | حسنا, هذه هي جريدة الديلى بلانت |
| -Olá, Otis. Vou só levar o Daily Planet. | Open Subtitles | سوف أحصل على جريدة الديلى بلانت |
| Paul, gostarias que a tua mulher não tivesse tentado processar o Daily Sketch? | Open Subtitles | بول", أتتمنى لو لم تقم زوجتك بمقاضاة جريدة "الديلي سكيتش"؟ |
| o Daily News adorou. | Open Subtitles | وجريده "الديلي" احبتني جيد , ولما سيرغبون بعكس ذلك , امي ؟ |
| o Daily Mail é o pior. | Open Subtitles | أسوأها كانت الديلي ميل |
| Recomendo o Daily Mail. Vai expandir os seus horizontes. | Open Subtitles | (أنصحك بجريدة (الديلي ميل سـتٌنير عقلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 