"que vendeu o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي باع

A pessoa que vendeu o rim consegue ficar neste lindo país, portanto fica feliz.
أما الشخص الذي باع كليته، يتمكن من البقاء في هذا البلد الجميل فيكون سعيداً.

Segundo os boatos, você é o traidor que vendeu o antigo patrão.
الشائعات تقول أنك الخائن الذي باع رئيسه السابق

Não serei conhecido como o congressista que vendeu o distrito aos chineses.
لن أكون نائب الكونجرس الذي باع دائرته الإنتخابية للصينيين.

Seria de pensar que era fácil conseguir que um da equipa original admitisse que vendeu o segredo.
تعتقدين ان من السهل اقناع احد اللصوص ان يعترف انه الذي باع السر ,لكن كارتر افيريل

Localizámos a loja que vendeu o dardo.
لقد بحثنا عن المحل الذي باع النبلة

O homem que vendeu o portátil para começo de conversa...
الرّجل الذي باع الحاسوب المحمول في المقام الأوّل...

És o miserável pobre coitado que vendeu o sangue do seu sangue.
أنتَ الصعلوك البائس الذي باع فلذة كبده

- E o patifezinho que vendeu o corpo.
والمختل الذي باع الجثة

O bandalho que vendeu o seu único amigo.
الحثالة الذي باع صديقه

É o homem que vendeu o mundo.
-لكنّي أعرف (هارولد ). أنت الرجل الذي باع العالم.

Ainda mais depois que o sheik Hassan, o que vendeu o petróleo ao Bart, também ter morrido.
.... (خاصة ان الشيخ (حسن الذي باع لـ(بارت) البترول هو الاخر مات في حادثة غريبة

A pessoa que vendeu o portátil que a levou à sua infeliz viagem à China.
الشّخص الذي باع الحاسوب المحمول الذي جعلكِ تذهبين في رحلةٍ مؤسفة إلى (الصّين).