عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que visse isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن ترى هذا
| Queria que visse isto antes que um amador com um telescópio criasse pânico mundial. | Open Subtitles | أردتك أن ترى هذا قبل أن يراه شخصٌ هاوٍ بالتلسكوب ويخلق ذعرًا عالميًا. |
| Alguém queria que visse isto. | Open Subtitles | أحدهم أراد منك أن ترى هذا (لذا ربما يكون ذلك الشخص هو (لاري |
| A delegado Brooks quis que visse isto. | Open Subtitles | النائب " بروكس " يريدك أن ترى هذا |
| Eu queria que visse isto. | Open Subtitles | \u200fأردتك حقاً أن ترى هذا |