| Sim, amor. Desculpa, são só dois segundos, já vou. | Open Subtitles | اجل, عزيزي, آسفة فقط ثانيتان سأكون عندك |
| São só dois segundos. | Open Subtitles | هو سَيَأْخذُ فقط ثانيتان. |
| Tenho uma dúvida. São só dois segundos. | Open Subtitles | اريد فقط ان اسألك سؤالا ثانيتين فقط , تعالى |
| São só dois segundos. | Open Subtitles | سيأخذ مني هذا ثانيتين فقط |
| Olá, amiguinho, posso falar contigo só dois segundos? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي ، هل يمكنني أن أراك لثانيتين ؟ |
| - só dois segundos. | Open Subtitles | - احتاج لثانيتين فقط |
| - Sim, só dois segundos. | Open Subtitles | -الآن ؟ -أجل، لثانيتين فقط |
| só dois segundos. | Open Subtitles | آخذها لثانيتين ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 