| (Risos) E ele: "Eu sei, Russ, já sabia que ias dizer isso". | TED | (ضحك) قال، "أعرف يا روس، لقد عرفت بأنك ستقول ذلك." |
| "sabia que ias dizer isso, Russ, por isso fiz outra experiência. | TED | "عرفت بأنك ستقول ذلك، لذا قمت بتجربة. |
| - sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | عرفت بأنك ستقول ذلك |
| Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت اعرف انك ستقول هذا |
| - Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت اعرف انك ستقول هذا |
| Viste, eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | أرأيت ، كنت أعرف أنك ستقولين ذلك |
| É a tua irmã. Além disso, sabia que ias dizer não. | Open Subtitles | كما أني كنت أعرف أنك ستقولين لا |
| - Já sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | نعم، عَرفتُ بأنّك تَقُولُ ذلك. |
| Já sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | عَرفتُ بأنّك تَقُولُ ذلك. |
| sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستقولين هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 