عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"semanas numa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسابيع في
| 3 semanas numa ilha privada nas Maldivas? | Open Subtitles | ثلاثة أسابيع في جزر المالديف على جزيرة خاصّة؟ |
| Vossa Graça, nada elimina melhor estas noções arrojadas num homem do que algumas semanas numa cela escura. | Open Subtitles | جلالتك، لا شيء يزيل الأفكار الجريئة من عقل رجل -مثل بضعة أسابيع في زنزانة معتمة |