"sequer quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تريد حتى

E ela nem sequer quer falar comigo. Não vamos falar sobre isso amanhã.
والآن هي لا تريد حتى أن تكلمني لن نتحدث عن هذا الأمر غدًا

- Nem sequer quer saber quem sou?
-ألا تريد حتى أن تعرف من أنا؟ -أعرف من أنت بالفعل .

Ela nem sequer quer deixar a casa
هي لا تريد حتى ترك المنزل