| Está suando como uma linguiça deixada ao sol. | Open Subtitles | أنت تتعرق مثل نقانق قديمة التى قد تم تركها في الشمس. |
| Isso não é bom, amigo. Está suando. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً يا صاح أنت تتعرق |
| Beba devagar, está suando. | Open Subtitles | اشرب على مهل كنت تتعرق |
| Está suando como um cavalo. Está bem? | Open Subtitles | (أليكس)، أنت تتعرق كحصان سباق هل أنت بخير؟ |
| - Você parece estar suando e em abundância. - Sim? | Open Subtitles | يبدو لي انك تتعرق بغزارة |
| Isso é ótimo. Parece que está suando. | Open Subtitles | هذا عظيم يبدو لى أنك تتعرق |
| - Está suando como um porco. | Open Subtitles | أنت تتعرق بشدة. |
| - Ainda está suando. | Open Subtitles | - .لازالت تتعرق - ! |
| Você está suando. | Open Subtitles | -انت تتعرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 