"suando" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتعرق

Está suando como uma linguiça deixada ao sol.
أنت تتعرق مثل نقانق قديمة التى قد تم تركها في الشمس.

Isso não é bom, amigo. Está suando.
هذا ليس جيداً يا صاح أنت تتعرق

Beba devagar, está suando.
اشرب على مهل كنت تتعرق

Está suando como um cavalo. Está bem?
(أليكس)، أنت تتعرق كحصان سباق هل أنت بخير؟

- Você parece estar suando e em abundância. - Sim?
يبدو لي انك تتعرق بغزارة

Isso é ótimo. Parece que está suando.
هذا عظيم يبدو لى أنك تتعرق

- Está suando como um porco.
أنت تتعرق بشدة.

- Ainda está suando.
- .لازالت تتعرق - !

Você está suando.
-انت تتعرق