| Talvez ele devesse tentar colocar o rabo no burro. | Open Subtitles | ربما عليه أن يلعب لعبة وضع الذيل على الحمار |
| Talvez ele devesse falar connosco. | Open Subtitles | ربما عليه أن يخرج ويتحدّث إلينا |
| Talvez ele devesse alugar um carro. | Open Subtitles | ربما عليه استئجار سيارة |
| Talvez ele devesse ter morrido à alguns anos atrás no gulf. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن يموت بذلك الوقت في الخليج |
| Talvez ele devesse chegar a casa, e encontrar-te morta. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن يأتي إلي المنزل و يجدك ميته. |
| Bem, Talvez ele devesse considerar uma mudança de nome. | Open Subtitles | حسنا، ربما كان يجب النظر في تغيير اسمه |
| Pensando bem, Talvez ele devesse ter tomado os remédios, O'Neill. | Open Subtitles | - - ربما كان يجب أن نعطيه دوائه أونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 