"talvez ele devesse" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما عليه
• ربما كان يجب

Talvez ele devesse tentar colocar o rabo no burro.
ربما عليه أن يلعب لعبة وضع الذيل على الحمار

Talvez ele devesse falar connosco.
ربما عليه أن يخرج ويتحدّث إلينا

Talvez ele devesse alugar um carro.
ربما عليه استئجار سيارة

Talvez ele devesse ter morrido à alguns anos atrás no gulf.
ربما كان يجب أن يموت بذلك الوقت في الخليج

Talvez ele devesse chegar a casa, e encontrar-te morta.
ربما كان يجب أن يأتي إلي المنزل و يجدك ميته.

Bem, Talvez ele devesse considerar uma mudança de nome.
حسنا، ربما كان يجب النظر في تغيير اسمه

Pensando bem, Talvez ele devesse ter tomado os remédios, O'Neill.
- - ربما كان يجب أن نعطيه دوائه أونيل