| Eu não sei, Talvez seja eu o estúpido e que a levei a isto. | Open Subtitles | ربما أنا الحقير لأني أنا من أحضرها الى هنا |
| Talvez seja eu o tipo que faz um diamante deste pedaço de carvão. | Open Subtitles | ربما أنا هو الشخص الذي يستخرج الألماس من قاع الفحم |
| Talvez seja eu quem precisa de começar a acreditar. | Open Subtitles | ربما أنا من عليه البدء بالثقه بك |
| Talvez seja eu a miúda que ele contratou. | Open Subtitles | ربما انا فتاته من الداخل |
| Talvez seja eu. | Open Subtitles | ربما انا. |
| Talvez seja eu quem tem um problema. | Open Subtitles | حسناً، ربما أنا الذي يعاني من مشكلة |
| Já pensou que Talvez seja eu que lhe pague bem? | Open Subtitles | هل سبق وفكرت ربما أنا أدفع له جيّداً؟ |
| Tenta tu. Talvez seja eu. | Open Subtitles | جرّب أنت ربما أنا السبب |
| Talvez seja eu. | Open Subtitles | ربما أنا السبب. |
| Bem, Talvez seja eu essa pessoa. | Open Subtitles | حسناً ، ربما أنا هذا الشخص |
| Talvez seja eu que não os ouço. | Open Subtitles | ربما أنا الذي لا استمع لهم |
| Ou talvez, seja eu o sorrateiro por falar no Stinger... | Open Subtitles | ثم مرة أخرى، ربما أنا واحد مخادع لدعوة ستينجر-- لداني ... |
| Talvez seja eu a prendê-la. | Open Subtitles | ربما أنا من سيوقفك |
| Talvez seja eu a outra zombie. | Open Subtitles | ربما أنا هي الاخرى |
| Talvez seja eu. | Open Subtitles | نعم، ربما كذلك . ربما أنا |
| Está bem, Talvez seja eu que esteja triste. | Open Subtitles | حسنًا، ربما أنا الحزينة هنا |
| - Ou Talvez seja eu o assassino. | Open Subtitles | -أو ربما أنا القاتلة |
| Talvez seja eu. | Open Subtitles | ربما انا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 