"talvez seja eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما أنا
• ربما انا

Eu não sei, Talvez seja eu o estúpido e que a levei a isto.
ربما أنا الحقير لأني أنا من أحضرها الى هنا

Talvez seja eu o tipo que faz um diamante deste pedaço de carvão.
ربما أنا هو الشخص الذي يستخرج الألماس من قاع الفحم

Talvez seja eu quem precisa de começar a acreditar.
ربما أنا من عليه البدء بالثقه بك

Talvez seja eu a miúda que ele contratou.
ربما انا فتاته من الداخل

Talvez seja eu.
ربما انا.

Talvez seja eu quem tem um problema.
حسناً، ربما أنا الذي يعاني من مشكلة

Já pensou que Talvez seja eu que lhe pague bem?
هل سبق وفكرت ربما أنا أدفع له جيّداً؟

Tenta tu. Talvez seja eu.
جرّب أنت ربما أنا السبب

Talvez seja eu.
ربما أنا السبب.

Bem, Talvez seja eu essa pessoa.
حسناً ، ربما أنا هذا الشخص

Talvez seja eu que não os ouço.
ربما أنا الذي لا استمع لهم

Ou talvez, seja eu o sorrateiro por falar no Stinger...
ثم مرة أخرى، ربما أنا واحد مخادع لدعوة ستينجر-- لداني ...

Talvez seja eu a prendê-la.
ربما أنا من سيوقفك

Talvez seja eu a outra zombie.
ربما أنا هي الاخرى

Talvez seja eu.
نعم، ربما كذلك . ربما أنا

Está bem, Talvez seja eu que esteja triste.
حسنًا، ربما أنا الحزينة هنا

- Ou Talvez seja eu o assassino.
-أو ربما أنا القاتلة

Talvez seja eu.
ربما انا