| Todos Temos uma ligação especial com os fãs da nossa cidade. | Open Subtitles | كلنا لدينا إتصال خاص مع أنصار مدينتنا الأصلية |
| Como Marcianos, não partilhamos apenas a metamorfose, mas, também Temos uma ligação. | Open Subtitles | نحم كاهل المريخ، لا نتشاطر فقط قدرتنا على التحول لدينا إرتباط .. |
| Temos uma ligação. | Open Subtitles | لدينا دحيل على المكالمة . كايس. |
| Deixem-me ajudar a encontrá-la, Temos uma ligação especial. | Open Subtitles | يجب أن تدعوني أُساعدكم لدينا رابط خاص |
| Acho que Temos uma ligação que deve ser honrada. Queria dizer adeus. | Open Subtitles | أعتقد أنّ لدينا صلة ولابدّ من تكريمها أريدُ أن أودّعكَ وأعتذر... |
| Nós Temos uma ligação. | Open Subtitles | أوه. إن بيننا رابطة |
| Temos uma ligação forte. Por isso quis falar consigo. | Open Subtitles | لدينا إتصال رائع هذا ما كنت أود التحدث معك |
| Temos uma ligação a chegar. | Open Subtitles | لدينا إتصال قادم |
| Boa, Temos uma ligação com o solo. | Open Subtitles | حسناً لدينا إتصال مع السطح |
| - Nós Temos uma ligação. - Pois, agora já não têm. | Open Subtitles | . نحن لدينا إرتباط . نعم ، ليس أكثر |
| - Nós Temos uma ligação. - Vais acabar tudo. | Open Subtitles | . نحن لدينا إرتباط . هذا سينتهى |
| - Temos uma ligação. | Open Subtitles | كان لدينا إرتباط. |
| Temos uma ligação. | Open Subtitles | لدينا دحيل على المكالمة . كايس. |
| Então Temos uma ligação para o sitio onde o Mestre está agora mesmo. | Open Subtitles | إذن لدينا رابط لمكان المعلم الحالي |
| Sim. Temos uma ligação especial? | Open Subtitles | هل لدينا رابط خاص؟ |
| A Allie e eu, Temos uma ligação. | Open Subtitles | أنا و((آلي)) لدينا رابط |
| Então, ainda não Temos uma ligação. Não significa que exista. | Open Subtitles | أذا لم توجد لدينا صلة حتى الأن لا يعني أن هذهِ الصلة غير موجودة |
| Mas nós já Temos uma ligação. | Open Subtitles | لكن ، لدينا صلة |
| - Mas nós Temos uma ligação. - Ambos usamos as pessoas? | Open Subtitles | اوه ، لكن هل لدينا صلة حقا |
| Eu a Maggie Temos uma ligação especial. | Open Subtitles | أنا و(ماغي) بيننا رابطة خاصة |
| - Nós Temos uma ligação. | Open Subtitles | بيننا رابطة |
| Temos uma ligação. | Open Subtitles | بيننا رابطة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 