"temos uma ligação" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا إتصال
• لدينا إرتباط
• لدينا دحيل على المكالمة
• لدينا رابط
• لدينا صلة
• بيننا رابطة

Todos Temos uma ligação especial com os fãs da nossa cidade.
كلنا لدينا إتصال خاص مع أنصار مدينتنا الأصلية

Como Marcianos, não partilhamos apenas a metamorfose, mas, também Temos uma ligação.
نحم كاهل المريخ، لا نتشاطر فقط قدرتنا على التحول لدينا إرتباط ..

Temos uma ligação.
لدينا دحيل على المكالمة . كايس.

Deixem-me ajudar a encontrá-la, Temos uma ligação especial.
يجب أن تدعوني أُساعدكم لدينا رابط خاص

Acho que Temos uma ligação que deve ser honrada. Queria dizer adeus.
أعتقد أنّ لدينا صلة ولابدّ من تكريمها أريدُ أن أودّعكَ وأعتذر...

Nós Temos uma ligação.
أوه. إن بيننا رابطة

Temos uma ligação forte. Por isso quis falar consigo.
لدينا إتصال رائع هذا ما كنت أود التحدث معك

Temos uma ligação a chegar.
لدينا إتصال قادم

Boa, Temos uma ligação com o solo.
حسناً لدينا إتصال مع السطح

- Nós Temos uma ligação. - Pois, agora já não têm.
. نحن لدينا إرتباط . نعم ، ليس أكثر

- Nós Temos uma ligação. - Vais acabar tudo.
. نحن لدينا إرتباط . هذا سينتهى

- Temos uma ligação.
كان لدينا إرتباط.

Então Temos uma ligação para o sitio onde o Mestre está agora mesmo.
إذن لدينا رابط لمكان المعلم الحالي

Sim. Temos uma ligação especial?
هل لدينا رابط خاص؟

A Allie e eu, Temos uma ligação.
أنا و((آلي)) لدينا رابط

Então, ainda não Temos uma ligação. Não significa que exista.
أذا لم توجد لدينا صلة حتى الأن لا يعني أن هذهِ الصلة غير موجودة

Mas nós já Temos uma ligação.
لكن ، لدينا صلة

- Mas nós Temos uma ligação. - Ambos usamos as pessoas?
اوه ، لكن هل لدينا صلة حقا

Eu a Maggie Temos uma ligação especial.
أنا و(ماغي) بيننا رابطة خاصة

- Nós Temos uma ligação.
بيننا رابطة

Temos uma ligação.
بيننا رابطة...