"um burocrata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيروقراطي
• كبيروقراطي
• البيروقراطي
• الشرغوف

Morreu... porque um burocrata qualquer insistiu em pedir um documento adicional.
إنها ماتت بسبب بيروقراطي ظل يسأل حول قطة من الورقة.

E esta parece o covil subterrâneo de um burocrata deprimido.
وهذا المكان يبدو كمخبأ تحت الأرض لشخص بيروقراطي مُحبَط.

Outras vezes é um burocrata ou um financeiro a ser chantageado.
أحيانا يكون بيروقراطي من المستوى المتوسط تتعرض لابتزاز، أو الممول.

Mas um burocrata vai agir como um burocrata.
البيروقراطي سيتصرف كبيروقراطي

O Oleg diz que o Arkady pensa como um burocrata.
(اوليج) يقول بأن (اركادي) يفكر كبيروقراطي

Então um burocrata é a pessoa perfeita para mandarem, matar-te.
ثم إن البيروقراطي هو الشخص المثالي لإرساله لقتلك

Assim, uma preocupação impaciente com a qualidade da água criaria um burocrata girino numa amostra da água em que estão interessados.
لذلك نجد شخص متعجل الحصول على مياه جيدة سيزيد من بيروقراطية الشرغوف في عينة من المياه التي تهمهم .

Porque ele é um burocrata e fica na razão de odiares os burocratas.
لما لا اثق بذلك الرجل؟ لأنه بيروقراطي ، وهذا سبب لأنك تكره كل البيروقراطيين.

Preferia estar num mercado de rua do que a subornar um burocrata para me dizer o que transporta um avião secreto.
على رشوة بيروقراطي ليخبرني مايوجد على طائرة الجاسوس

Seja fazer um burocrata entregar Segredos de Estado ou um gangster mostrar o dinheiro roubado que o fará ser apanhado, os espiões sabem fazer as pessoas agirem e quando não querem, é apenas metade do caminho.
سواء كان الأمر هو جعل بيروقراطي يسلم لك اسرار دولته أو جعل رجل عصابات يخرج الأموال المسروقة التي تكشفه

Não passa de um burocrata barato, de segundo escalão!
أنت لست أكثر من بيروقراطي رخيص الثمن من الدرجة الثانية

Ao que parece um burocrata não pagou o suborno a tempo.
يبدو بيروقراطي لم تدفع رشوة في الوقت المحدد له.

O meu amor por este país não precisa de certificados de um burocrata.
حبي لبلدي لا يحتاج شهادة من بيروقراطي

Ele é um burocrata do governo.
تذكّر ، إنّه موظّف حكومي بيروقراطي

Eu sou um burocrata, agente Callen.
"سام" يعتقد ان لدي شك دائماً حولهم. انا بيروقراطي ، عميل "كالن"

Sim! ɉ assim que ele vê. íÉ um burocrata.
نعم, هذه هي رؤيته إنه بيروقراطي

Trata-se da utilização de girinos que recebem o nome de um burocrata local cujas decisões afetam a qualidade da água.
التي تفعله هذه الأشياء هو إضافة الشراغف تتم تسمية ذلك الشرغوف بواسطة موظف محلي الذي تؤثر قراراته على جودة المياه الخاصة بك .