عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma foto consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صورة معك
| Acha que poderia tirar uma foto consigo, Sr. Robinson? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه يمكن أن ألتقط صورة معك سيد روبنسن؟ |
| Se não se importa, gostaríamos de tirar uma foto consigo a fazer a doação. Sim, sim, sim. | Open Subtitles | إذا لم تمانع، إننا نود أن نلتقط صورة معك وأن تتبرع بالكتب. |
| Ele gostaria de tirar uma foto consigo. | Open Subtitles | يحب اخذ صورة معك |
| - Importa-se que tire uma foto consigo? | Open Subtitles | -هل يمكنني أخذ صورة معك ؟ |