"uma foto consigo" - Traduction Portugais en Arabe

• صورة معك

Acha que poderia tirar uma foto consigo, Sr. Robinson?
هل تعتقد بأنه يمكن أن ألتقط صورة معك سيد روبنسن؟

Se não se importa, gostaríamos de tirar uma foto consigo a fazer a doação. Sim, sim, sim.
إذا لم تمانع، إننا نود أن نلتقط صورة معك وأن تتبرع بالكتب.

Ele gostaria de tirar uma foto consigo.
يحب اخذ صورة معك

- Importa-se que tire uma foto consigo?
-هل يمكنني أخذ صورة معك ؟