| Todas as ruas nessa ilha se chama Rua Water. | Open Subtitles | حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر. |
| A patrulha comunicou que foi para a Water Tower Place. | Open Subtitles | الدورية تقول أنه أخذ "سيارة أجرة إلى "واتر تاور |
| Water Street, 16. Passa-se a ponte. | Open Subtitles | -إنه شارع واتر رقم ستة عشر مباشرة من بعد الجسر |
| Eis para onde o pai foi. Chama-se Black Water Ridge, Colorado. | Open Subtitles | حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو |
| - Sim, claro. A Liquid Water. "Colocamos o QI em líquido." | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد ليكويد ووتر لقد وضعنا أي كيو في لكويد أي كيو : |
| É uma espécie nativa do Sudeste Asiático, habitualmente conhecida por Water strider. | Open Subtitles | موطنها الاصلى جنوب شرق آسيا. الاسم الشائع وتر ستريدر. |
| Bem, Diz isso ao Sr.Water y Loo estão com o povo. | Open Subtitles | ما تقوله أن السيد (واتر) و السيد (لو) في البلدة |
| Conheço essa parte da Water Road. Só há algumas casas. | Open Subtitles | أعرف جزءاَ من " واتر رود " عدة منازل |
| Descobri onde é o laboratório do Darby. Na Water Road, perto dos riachos. | Open Subtitles | وجدنا أين يطبخ " دوربي " " واتر رود " عند المداخن |
| Os Mayans apoderaram-se de tudo a sul de Water Street. | Open Subtitles | " ماينز " أخذوا كل شيء جنوباَ إلى " شارع واتر " |
| Estou num armazém na Rua Water, 1416. | Open Subtitles | انا فى مخزن فى 1416 شارع واتر |
| Ao fundo da Water Street. | Open Subtitles | عند أسفل شارع واتر |
| Rua Water, número 2. | Open Subtitles | رقم 2، شارع واتر. |
| Quer dizer, para além das pessoas que bebem Liquid Water. | Open Subtitles | أقصد بخلاف الناس الذين يتناولون الشراب ليكويد ووتر . |
| Não podemos aconselhar a Liquid Water a comprar a empresa toda e depois desistir do processo? | Open Subtitles | لذا ، لماذا لا نعطي لكويد ووتر المشورة لشراء الشركة كلها ومن ثم التخلي عن الدعوى |
| Ele foi visto a sair de um salão em Water Street. | Open Subtitles | " لقد تمت رؤيته يغادر صالون في " ووتر ستريت |
| Ele está a trabalhar comigo no processo da Liquid Water. | Open Subtitles | في الحقيقة أنه يعمل لمصلحتي الآن على دعوى لكويد ووتر , |
| Ninguém ia acreditar que beber Liquid Water aumentava o QI. | Open Subtitles | أن مشروبات ليكويد ووتر ترفع الأي كيو |
| O Water Strider pode andar literalmente sobre a água Water Strider! | Open Subtitles | "وتر ستريدر" "حشرات تسير على سطح الماء" |
| Sou um Navajo, de Britter Water, nascido no clã Casa da Torre. | Open Subtitles | انا من نيفاجو , من شعوب الماء المر . |
| And I look across the Water And I think of all the things, what you're doing | Open Subtitles | * وأنظر لما وراء الماء * * وأفكر بكل الأشياء , ماذا تفعلين * |
| Water's Edge, 9 da noite com uma garota. | Open Subtitles | ووترأدج التاسعه مساءا .. مع فتاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 