"water" - Translation from Portuguese to Arabic

    • واتر
        
    • ووتر
        
    • وتر
        
    • الماء المر
        
    • وراء الماء
        
    • ووترأدج
        
    Todas as ruas nessa ilha se chama Rua Water. Open Subtitles حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر.
    A patrulha comunicou que foi para a Water Tower Place. Open Subtitles الدورية تقول أنه أخذ "سيارة أجرة إلى "واتر تاور
    Water Street, 16. Passa-se a ponte. Open Subtitles -إنه شارع واتر رقم ستة عشر مباشرة من بعد الجسر
    Eis para onde o pai foi. Chama-se Black Water Ridge, Colorado. Open Subtitles حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو
    - Sim, claro. A Liquid Water. "Colocamos o QI em líquido." Open Subtitles نعم ، بالتأكيد ليكويد ووتر لقد وضعنا أي كيو في لكويد أي كيو :
    É uma espécie nativa do Sudeste Asiático, habitualmente conhecida por Water strider. Open Subtitles ‫موطنها الاصلى ‫جنوب شرق آسيا. ‫الاسم الشائع ‫وتر ستريدر.
    Bem, Diz isso ao Sr.Water y Loo estão com o povo. Open Subtitles ما تقوله أن السيد (واتر) و السيد (لو) في البلدة
    Conheço essa parte da Water Road. Só há algumas casas. Open Subtitles أعرف جزءاَ من " واتر رود " عدة منازل
    Descobri onde é o laboratório do Darby. Na Water Road, perto dos riachos. Open Subtitles وجدنا أين يطبخ " دوربي " " واتر رود " عند المداخن
    Os Mayans apoderaram-se de tudo a sul de Water Street. Open Subtitles " ماينز " أخذوا كل شيء جنوباَ إلى " شارع واتر "
    Estou num armazém na Rua Water, 1416. Open Subtitles انا فى مخزن فى 1416 شارع واتر
    Ao fundo da Water Street. Open Subtitles عند أسفل شارع واتر
    Rua Water, número 2. Open Subtitles رقم 2، شارع واتر.
    Quer dizer, para além das pessoas que bebem Liquid Water. Open Subtitles أقصد بخلاف الناس الذين يتناولون الشراب ليكويد ووتر .
    Não podemos aconselhar a Liquid Water a comprar a empresa toda e depois desistir do processo? Open Subtitles لذا ، لماذا لا نعطي لكويد ووتر المشورة لشراء الشركة كلها ومن ثم التخلي عن الدعوى
    Ele foi visto a sair de um salão em Water Street. Open Subtitles " لقد تمت رؤيته يغادر صالون في " ووتر ستريت
    Ele está a trabalhar comigo no processo da Liquid Water. Open Subtitles في الحقيقة أنه يعمل لمصلحتي الآن على دعوى لكويد ووتر ,
    Ninguém ia acreditar que beber Liquid Water aumentava o QI. Open Subtitles أن مشروبات ليكويد ووتر ترفع الأي كيو
    O Water Strider pode andar literalmente sobre a água Water Strider! Open Subtitles ‫"وتر ستريدر" ‫"حشرات تسير على سطح الماء"
    Sou um Navajo, de Britter Water, nascido no clã Casa da Torre. Open Subtitles انا من نيفاجو , من شعوب الماء المر .
    And I look across the Water And I think of all the things, what you're doing Open Subtitles * وأنظر لما وراء الماء * * وأفكر بكل الأشياء , ماذا تفعلين *
    Water's Edge, 9 da noite com uma garota. Open Subtitles ووترأدج التاسعه مساءا .. مع فتاه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more