"çevresi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المحيطة
• السيركمفرنس
• معارف
• كان محاط
• السيركمفنس
• محاطة

Özellikle de kütüphane yüksek ve çevresi de sularla kaplıysa.
خاصة إذا كانت المكتبة طويلة والمنطقة المحيطة بها غُمرت بالماء.

Tüm santrallerin 30 mil çevresi en az beş yıl süreyle içerisinde yaşanamza duruma gelecek.
ميل من كل الاتجاهات المحيطة بكل مفاعل ستظل غير مأهولة لخمس سنوات على الأقل

Daire çevresi hakkında bir şey bilseydi, mutlaka öğrenirdik.
لو كان يعرف أى شيئ عن السيركمفرنس منا عرفنا به

Daire çevresi nedir? Ve bunu nereden öğrendin?
ما هو السيركمفرنس ومن أين عرفت به ؟

Maris'i çevresi ve parası daha fazla olduğu için seçtiklerine eminim.
بالتأكيد أختاروا ماريس لأنها لديها معارف أفضل و عندها أموال أكثر منك

Babanı en son gördüğümde çevresi Seal Halkı savaşçıları tarafından sarılmıştı.
آخر مرة رأيت والدك به (كان محاط بمحاربي (الصائدين

Sana ihtiyaçları var çünkü hikayeyi yayınlayabilirsin. Ve çünkü "Daire çevresi"ni bilen birini tanıyorsun.
هم يحتاجون اليك,لانك تعرف شخص يعرف عن السيركمفنس

Uzun kuzey kutbu kışı boyunca, çevresi buzlarla kaplıdır.
طوال الشتاء القطبي الطويل تكون محاطة بالجليد

Boşaltma emri verildi ve bina ile çevresi boşaltıldı.
وتم إصدار أمر الإخلاء.. وتم إخلاء المباني المحيطة به

Köpekler Adası tamamen güvenli olmasına rağmen, Londra'nın çevresi öyle değil.
وجزيرة الكلاب آمنة تماما المناطق المحيطة بلندن ليست كذلك

Bu, ressamın evinin çevresi.
حسناً، هذه هي المنطقة المحيطة بمنزل الرسام.

Baş kibrit işleri ve çevresi.
موقع الإضراب "باو" والمناطق المحيطة

Daire çevresi'nin ne olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما هو السيركمفرنس ؟

Daire çevresi hakkında bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئ عن السيركمفرنس

Khasinau'nun Daire çevresi diye bir şey aradığını iddia ediliyordu.
أن كازانو يبحث عن شيئ يدعى السيركمفرنس

çevresi geniş değildi, değil mi?
لم يكن لديها دائرة معارف كبيرة، أليس كذلك؟

Ve sonra bütün o insanlar sınıf arkadaşları, takım arkadaşları Pete'in hayatı boyunca teşvik ettiği çalışanları, Pete'in bütün çevresi birbiriyle birleşmeye başladı ve Frate Treni takımını oluşturdu.
وكل هؤلاء الأشخاص من أصدقاء وزملاء عمل، الذين قام بيت بالهامهم خلال حياته جميع معارف بيت بدأوا بالتعارف وشكلو فريق الأخوة

- Peki, Daire çevresi neyin nesi? - Bu seni ilgilendirmez.
ماهو السيركمفنس ؟

Burada yaşayabilirler çünkü Antarktika'nın çevresi Güney Okyanusu'yla çevrilmiştir ve karadaki yırtıcı hayvanlar buraya ulaşamamaktadırlar, bu yüzden kuzey kutbundaki hayvanların aksine kutup ayılarının tehdidi altında değildirler.
...ما يجعل بقائهم هنا ممكنا هو أن القارة القطبية الجنوبية محاطة بالمحيط الجنوبي من كل الجهات حيث لا تتمكن أي من ضواري اليابسة من الوصول إليها