"öldürmelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقتل
• تقتله
• تقتليهم
• تقتلها
• تقتليني
• تقتليه
• عليك قتل
• تقتلهم
• تقتلي
• فلنقتل
• وتقتلي
• يتم قتله
• عليك قتله

Belki de babanı öldürmelisin. Acı çekiyorum adamım.
ربما يجب عليك ان تقتل والدك انا اعيش في ألم يا رجل

Tam burada birini öldürmelisin! Bunu yapabilir misin?
يجب ان تقتل شخص ما هنا هل تستطيع فعل ذلك ؟

Birini öldürmek istiyorsan, birlikte yattığın insanı öldürmelisin.
تريد أن تقتل أحد ما تريد أن تقتل الشخص الذي تفعلها معه

Onu kurtarmak için, insanlığını terk etmeden adamı öldürmelisin.
حتى تنقذها, يجب ان تقتله قبل ان تتخلى عن انسانيتها وتأكل

Onları benim için öldürmelisin!
مهما حدث يجب أن تقتليهم جميعا من أجلي

Ondan önce sen onu öldürmelisin.
يجب أن تقتلها أولاً

Bana vuracaksan, beni öldürmelisin.
إن أردت مواجهتي، من الأفضل أن تقتليني.

Atalarımızın da dediği gibi "Birini öldürmek istiyorsan, onu kendi ellerinle öldürmelisin."
الأمر كالمثل القديم إذا أردت أن تقتل شخصا ما أقتله بنفسك

Avcı izini tamamlamak için vampir öldürmelisin.
لا بد أن تقتل مصّاصين الدّماء لإكمال علامة الصيّاد

Öldürülen her yunan için bin persli öldürmelisin.
نظير كلّ قتيل يونانيّ، يتحتّم أن تقتل ألف فارسيّ.

Bu götü öldürmelisin ki başka bir anasını siktiğim götün keyfini çıkaramasın değil mi?
تعلم، عليك أن تقتل تلك المؤخرة لكي لا يستمتع لعينٌ آخر بها، فهمت؟

Adamlarının sana saygı duymasını istiyorsan, çok fazla insan öldürmelisin.
لا بد أن تقتل البعض لتحظى بالإحترام

Adamlarının sana saygı duyması için daha fazla öldürmelisin.
لا بد أن تقتل البعض لتحظى بالإحترام

Attan düşürmeli ya da öldürmelisin. Kazanmanın tek yolu.
عليك أن تسقطه عن جواده أو أن تقتله إنها الطريقة الوحيدة للفوز

Bence daha fazla sorun çıkarmadan, onu öldürmelisin.
أعتقد يجب أن تقتله الآن قبل أن يسبّب مشاكل كثيرة

- Hayır, hayır, onu öldürmelisin! - Düzelecek, Priya.
لا، لا، يجب أن تقتله أنت يا كريشنا.سأكونبخيريا بريا.

Jess, onları öldürmelisin.
جيسي . جيسي . عليكي ان تقتليهم

Onu öldürmelisin di mi ?
عليك ان تقتلها , اليس كذلك

- Beni öldürmelisin, sürtük! - Oh, kes sesini!
-من الافضل ان تقتليني الآن أيتها الساقطة !

Onu öldürmelisin. Bana söz ver, ne olursa olsun, onu öldüreceksin.
يجب ان تقتليه ، عدينى بهذا يجب ان تقتليه مهما حدث

Eğer bunu durdurmak istiyorsan öfkenin kaynağındaki kişiyi öldürmelisin.
،إن أردتها أن تتوقف فسيتوجب عليك قتل الشخص الذي يشعرك بالغضب

Hepsini öldürmelisin. Hepsi ölmeli.
يجب أن تقتلهم جميعاً، يجب أن يموتوا جميعاً

Gece yarısına kadar, sahtekarları bulup öldürmelisin.
إنكِ يجب أن تقتلي المُزيّفين أولاً، خلال منتصف الليل

Bu yüzden tavuğu tek ısırışta öldürmelisin.
لذا، فلنقتل كلّ دجاجة بعضّة واحدة.

Tris, bence Bilgelik'e gidip Jeanine'i ellerinle öldürmelisin.
تريس)، أظن أنه عليك أن تذهبي) إلى المثقفين وتقتلي (جانين) بنفسك.

Onu öldürmelisin Çünkü Olağanüstü Bir Kahraman Amacı Adaletsizlik
يجب أن يتم قتله لأنه إستغل مقامه لفرض الظلم

Karın şeytanın yanında. Onu geri istiyorsan şeytanı öldürmelisin.
الشيطان يحتجز زوجتك، و سيتعيّن عليك قتله إن أردتَ استرجاعها أبداً