"ölebilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تموت
• قد تموت
• يمكنك الموت
• ربما تموت
• أن تموتي
• يمكن ان تموتي
• قد تموتين
• الممكن أن تموتى
• ويمكنك الموت
• يمكنك أن تُقتل
• يمكنك ان تموت
• يمكن ان تموت
• هل يمكن أن يموت
• قد تُقتل
• فسوف تموت

- Pislik yiyebilir ve ölebilirsin. - Sizler cinayetten tutuklusunuz!
ـ تستطيع أن تموت ـ أنت رهن الاعتقال بتهمه القتل

Evet, ölebilirsin fakat hepimizin öleceği de kuvvetle muhtemel değil mi?
أجل، من الممكن أن تموت لكنه من المرجح أن يموت جميعنا

Bu pervaz babanın odasına kadar uzanıyor. Ama ölebilirsin.
عتبة النافذة توصل إلى غرفة والدك ولكنك قد تموت

Binlerce parçaya bölünerek yavaşça ölebilirsin.
يمكنك الموت ببطء و تتمزق الى آلاف الأجزاء

Larry, burada yaşayabilirsin, burada ölebilirsin. Ama burası daima benim evim olacak.
ربما تعيش هنا، ربما تموت هنا لكن هذا هو بيتي دائماً

Dinle, bu akşam eve giderken yolda ölebilirsin ve 20 yıl sonraki küçük bir baypas ameliyatından mı korkuyorsun?
إسمعي يمكن أن تموتي في السيارة على طريق المنزل الليلة و أنت قلقة من بضعة شحوم كل 20 سنة

Üzerindeki şey kurşun geçirmez yelek değil, ölebilirsin ve ısrarla korumaya çalıştığın kız ölümünü ne kadar çabuk görmek istiyordur?
انتي تعلمين بأن الجاكيت الذي ترتدينه ليس واقيا للرصاص حيث ان يمكن ان تموتي وتلك الفتاة التي تحاولين حمايتها

Kimse ne olduğunu anlamadan kan kaybedebilir ve ölebilirsin.
ستنزفين و قد تموتين دون أنّ يعرف أحد ما حدث

Bu sefer paraları ben toplayacağım ve sen ölebilirsin.
هذه المرة سأجمع أنا النقود ويمكنك أنت أن تموت

Burada ölebilirsin ya da savaşı onlara taşıyabilirsin.
يمكنك أن تموت هنا ، أو يمكن أن تخوض المعركة معهم

Eğer burnunu karıştırmazsan, sümüklerin orada kalır ve burnunu tıkarsa ölebilirsin, diyordu.
ولقد قال هذا إذا لم تلتقط أنفك بأن مُخاطك يمكن أن يرجع ويسد مجرى الهواء, ويمكن أن تموت

Ölümü aldatmanı sağlayan bir yüzük takıyorsun Ric. O seni değiştirmeden kaç kere ölebilirsin?
كنتَ ترتدي الخاتم، وهذا من شأنه خداعكَ للموت، فكم مرّة قد تموت قبل أن يغيّركَ؟

Sen yaparken ölebilirsin ikinci görüş bekliyor bu yüzden sizin seçiminiz .
قد تموت و أنت تنتظر بالرأي الآخر إنه خيارك

Dedi ki sen uyuyamaya gidemezmişsin... veya ölebilirsin.
... قالبأنّكلاتستطيعالذهابللنوم و ألا أنت قد تموت

Zaten ölüysen nasıl ölebilirsin?
سنموت كيف يمكنك الموت إذا كنت بالفعل ميت؟

Dilediğin an ölebilirsin ama yaşamak için çaba göstermen gerekir.
يمكنك الموت بأي وقت لكن الاستمرار بالعيش يتطلب مجهوداً

Ameliyat olsan da ölebilirsin, ama yaşama şansın benim seni ameliyat etmeme izin verirsen gerçekten artar.
, ربما تموت في الجراحة لكن فرص نجاتك أكبر لو سمحت لي باجراء الجراحة

Hemen gitmelisin, gerçekten ölebilirsin.
يجبُ أن تعودي سريعاً، من المُحتمل أن تموتي

Bu kadar kan kaybından ölebilirsin.
يمكن ان تموتي لخسارتك كل هذه الدماء

çünkü vücut sıcaklığın birden düşüp lyme hastalığından ölebilirsin.
قد تموتين في الحال بسبب مرض "لايم"

Bundan dolayı ölebilirsin. - Kimsenin bilmesine gerek yok.
من الممكن أن تموتى بسبب هذا لا أحد بحاجة أن يعرف

Ayni sekilde iki kez ölebilirsin.
ويمكنك الموت بنفس الطريقة مرتين

-Köpeğini gezdirirken de ölebilirsin!
يمكنك أن تُقتل وأنت تمشي مع كلبك

Efendi Park Moo Sol gibi, birini korumaya çalışırken sen de ölebilirsin.
أو مثل النبيل بارك مو سول يمكنك ان تموت بينما تحمى احدهم

Yoksa seni kayıp ruhlar yakalayabilir ve ölebilirsin.
اذا اشتعلت الارواح و فُقدت يمكن ان تموت

Başka bir atak daha geçirirsen ve bu haptan almazsan, ölebilirsin.
إذا كان لديك هجوم آخر ولم يكن لديك هذا الدواء، هل يمكن أن يموت.

Miles, birlikleri savaşa gönderiyorlar. - ölebilirsin.
(مايلز)، إنهم يرسلوا القوات إلى المعارك قد تُقتل!

Her neyse, 80 dakikan var dostum Yoksa sende ani bir kalp krizinden ölebilirsin.
مهما يكن لديك 80 دقيقة وإلا فسوف تموت إثر نوبة قلبية مفاجئة أيضاً