| Şimşeğin Parlak kılıcını değil | Open Subtitles | إستخدم لَيسَ سيفاً المبهرجَ الخاطفَ |
| Şimşeğin Parlak kılıcını değil | Open Subtitles | إستخدم لَيسَ سيفاً المبهرجَ الخاطفَ |
| Şimşeğin Parlak kılıcını değil | Open Subtitles | إستخدم لَيسَ سيفاً المبهرجَ الخاطفَ |
| Şimşeğin çaktığını gördüğünüzde, o sadece bir kitabın başlığı gibidir. | Open Subtitles | عندما تلمح وميضاً في الزمن الحقيقي، فذلك كرؤية عنوان كتاب. |
| Şimşeğin yere düştüğünü görebilirsiniz, belki biraz titrediğini görebilirsiniz fakat tüm görebileceğiniz budur. | Open Subtitles | فبوسعك مشاهدة أنه كان هناك وميضاً لامس الأرض، لعله يترجرج قليلاً، لكن ذلك جُل ما تعرفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 