| Artık onlardan biri. Bunu nasıl unutacak? | Open Subtitles | -إنه واحد منهم الآن, كيف سينسى ذلك يوماً؟ |
| Artık onlardan biri oldum. | Open Subtitles | أنا واحد منهم الآن |
| Artık onlardan daha iyi biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لستُ أفضل منهم الآن. |
| Her zaman karşı çıkan birileri olacaktır ama Artık onlardan olmadığım için mutluyum. | Open Subtitles | سيكون هناك علي الدوام من لايتفق, لكني أنا فقط ممتن أنني لست واحداً منهم بعد الآن. |
| Artık onlardan hiç üretmiyorlar gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدوا أنهم لا يصنعون واحد منهم بعد الآن |
| Ve Artık onlardan hiç korkma. | Open Subtitles | ولن تخافي منهم بعد الان |
| - Ve hatta melezler. - Ben Artık onlardan biriyim, bir vampirim. | Open Subtitles | "إنّي واحدة منهم الآن مصّاصة دماء" |
| Artık onlardan biri. | Open Subtitles | فهي واحدةٌ منهم الآن |
| Demek Artık onlardan birisin. | Open Subtitles | حسنا انت واحدة منهم الآن |
| Artık onlardan biri. | Open Subtitles | إنها واحدة منهم الآن |
| Artık onlardan biriyim. | Open Subtitles | أنا واحدة منهم الآن |
| Bilmiyorum, ama Artık onlardan biriyim. | Open Subtitles | لكني واحدة منهم الآن |
| - Artık onlardan birisin. | Open Subtitles | -أنتَ واحداً منهم الآن . |
| Ben Artık onlardan değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ منهم بعد الآن |
| Artık onlardan korkmuyorum. | Open Subtitles | لم أعد خائفة منهم بعد الآن |
| Ama Artık onlardan kaçmıyorum. | Open Subtitles | لكني لا اهرب منهم بعد الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 