"asal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أولي
• أولياً
• أولية
• فردي
• الإعداد الأولية
• هو عدد
• الاولية
• أوليين
• الأولي
• الأعداد الأولية

Sonra garip ya da asal sayılı harfleri daire içine aldım.
وبعدها وضعت دائرة على كل الحروف التي ترتيبها فردي أو أولي

31 bir asal sayıdır, keza kuvvetteki 5 de bir asal sayıdır.
31 هو عدد اولي، والخمسة هي محل القوة أيضا عدد أولي.

asal sayılar yalnızca bire ve kendilerine tam olarak bölünen sayılardır.
إنه ليس عدداً أولياً. العدد الأولي يقسم على نفسه أو الرقم واحد فقط

Oğlum biraz seçicidir yemek menüsü numarası ve karides topu sayısı asal olmalıdır.
ابني صعب الإرضاء وهو يحتاج رقم الوجبة أن يكون رقماً أولياً ويجب أن يكون رقماً أولياً من كرات القريدس

Şuraya bakın: Tam 39 hane. asal olduğu 1876'da Lucas adlı bir matematikçi tarafından kanıtlanmıştır.
ننظر هنا: 39 أرقام طويلة، أثبتت أنها أعداد أولية في عام 1876 اكتشفها عالم رياضيات يدعى لوكاس.

Şimdi sıra asal sayılar hakkında bilmek istediğiniz şeylerde.
الآن عدد قليل من الأشياء قد تريد أن تعرفونها حول الإعداد الأولية.

Bazı asal sayı dizilerini onlara geri sunabiliriz sanırım.
أعتقد أن بإمكاننا تقديم بعض الأرقام الاولية هنا

1742'de, matematikçi Christian Goldbach bütün çift sayıların, iki asal sayının toplamı olarak ifade edilebileceğini fark etti.
في عام 1742 , عالم الرياضيات كريستيان غولدباخ، لاحـظ أنه حتى الارقـام يمكن التعبير عنها بأنها مجموع عددين أوليين

Ama asal sayıların peşine düşer düşmez, herhangi bir asal sayının kuvvet olarak alınmasının yeterli olmadığını görürüz.
ولكن بمجرد أن نصطاد الإعداد الأولية الضخمة، سندرك أنه لا يكفي فقط وضع أي عدد أولي في محل القوة.

Bu gördüğünüz, benim için çok duygusal bir yıl olan, 1996'da bildiğimiz en büyük asal sayıydı.
وهذا هو أكبر عدد أولي عرفناه في عام 1996، عام مليء بالعواطف بالنسبة لي.

Şuan bildiğimiz en büyük asal sayı olan 2^57,885,161'i Curtis Cooper sayesinde biliyoruz.
وبسبب كورتيس كوبر الذي نعرفه، حاليا أكبر عدد أولي نحن نعلمه، هو 2 ^ 57,885,161.

Bu sayı 17,500 slayt uzunluğunda. ve biz bu sayının asal olduğunu yedinin asal olduğunu bildiğimiz kadar kesin bilebiliyoruz.
هذا الرقم هو 17 ونصف ألف شريحة طويلة ونحن نعرف أنه عدد أولي بكل ثقة كما نعلم العدد سبعة هو عدد أولي.

Buna rağmen, bir sürü oda boş kalacaktır Örneğin, 6 numaralı oda, çünkü 6 hiç bir asal sayının üssü değildir.
على الرغم من وجود بعض الغرف التي ستبقى فارغة كالغرفة رقم 6 لأن العدد 6 ليس قوة لأي عدد أولي.

İkiyle çarpıp bir tek sayı ekleyince yine asal sayı elde edersin.
- بالضبط أنه عندما نضاعف عدداً أولياً و نزود عليه الواحد الصحيح يعطينا عدداً أولياً آخر

Ve dokuz toplu olursa asal olmaz, ...ve 48 de asal değildir.
و... إذا حصل على تسع كرات فلن يكون رقماً أولياً والرقم 48 ليس...

Yalnızca iki kere ellenmiş dolapların numaralarının, asal olması gerektiğini fark ediyorsun. Çünkü hepsinin sadece iki böleni var: 1 ve kendisi.
وتدرك أن الخزنات التي لمست مرتين لابد أن تكون أعداد أولية وبما أن لكل منها عاملين: 1 ونفسها.

O sırada benim laptopum da, tüm dünyada bu büyük sayıların peşine düşen bir bilgisayar ağına bağlı olarak dört tane potansiyel asal sayının incelemesini yapmakta idi.
جهازي المحمول كان يبحث أيضاً أربعة اعداد مرشحة لأن تكون أعداد أولية كجزء من عملية مطاردة شبكات كمبيوتر العالم لهذه الإعداد الكبيرة.

Bu bir asal sayı, sadece kendine bölünebilir. Benim gibi.
إنه رقم فردي فقط ينقسم على نفسه.

Dahi matematikçi Öklid sayesinde biliyoruz ki sonsuz sayıda asal sayı vardır.
ونحن نعلم أن هناك عدد لا نهائي من الإعداد الأولية سبب ذلك عالم الرياضيات الرائع إقليدس.

Çello olsun, asal sayılar olsun...
..تتمرن على (الكمنجة) , الأرقام الاولية

Ne oldu bilmiyorum. asal değildi.
لا أعرف ماذا حدث لقد كانوا أوليين

Bugün biz bu en büyük asal sayının peşine düşeceğiz.
اليوم نحن سنصطاد هذا العدد الأولي الكبير

Çoğunuzun altının bir asal sayı olmadığını bildiğine eminim. Çünkü iki kere üç altıdır.
أنا متأكد أن معظمكم يتذكر أن ستة ليس من الأعداد الأولية لأنه 2 × 3.